NEW
YORK (Nations Unies), (Xinhua) -- Le Conseil de sécurité de
l'Organisation des Nations Unies a prorogé mercredi le mandat pour la
consolidation de la paix en Guinée-Bissau pour une période d'une année
supplémentaire, jusqu'au 29 février 2016.
Dans une résolution adoptée par le Conseil, les membres ont réaffirmé "leur engagement total en faveur de la consolidation de la paix et de la stabilité en Guinée-Bissau" et décidé de proroger le mandat du Bureau intégré des Nations Unies pour la consolidation de la paix dans ce pays (BINUGBIS).
Ils ont demandé au Bureau pour la consolidation de la paix de se focaliser sur le soutien d'un dialogue politique inclusif et de la réconciliation nationale, de donner des conseils et de soutenir les autorités nationales ainsi que d'appuyer le gouvernement de la Guinée-Bissau en matière de coordination de l'assistance internationale.
Les quinze membres du Conseil de sécurité de l'ONU ont également demandé aux autorités de la Guinée-Bissau et à l'ensemble des parties prenantes de "travailler ensemble afin de consolider les progrès et d'éradiquer les causes profondes de l'instabilité," tout en réitérant leur demande auprès des services de sécurité et de défense de "se soumettre pleinement à la tutelle du pouvoir civil."
Les membres du Conseil ont également demandé aux autorités de la Guinée-Bissau de renforcer les législations et les mécanismes de lutte contre la criminalité transnationale organisée et le blanchiment d'argent. Le mandat actuel du BINUGBIS, qui a été créé en 2010 pour remplacer le précédent bureau pour la consolidation de la paix, expire à la fin de ce mois.
Dans une résolution adoptée par le Conseil, les membres ont réaffirmé "leur engagement total en faveur de la consolidation de la paix et de la stabilité en Guinée-Bissau" et décidé de proroger le mandat du Bureau intégré des Nations Unies pour la consolidation de la paix dans ce pays (BINUGBIS).
Ils ont demandé au Bureau pour la consolidation de la paix de se focaliser sur le soutien d'un dialogue politique inclusif et de la réconciliation nationale, de donner des conseils et de soutenir les autorités nationales ainsi que d'appuyer le gouvernement de la Guinée-Bissau en matière de coordination de l'assistance internationale.
Les quinze membres du Conseil de sécurité de l'ONU ont également demandé aux autorités de la Guinée-Bissau et à l'ensemble des parties prenantes de "travailler ensemble afin de consolider les progrès et d'éradiquer les causes profondes de l'instabilité," tout en réitérant leur demande auprès des services de sécurité et de défense de "se soumettre pleinement à la tutelle du pouvoir civil."
Les membres du Conseil ont également demandé aux autorités de la Guinée-Bissau de renforcer les législations et les mécanismes de lutte contre la criminalité transnationale organisée et le blanchiment d'argent. Le mandat actuel du BINUGBIS, qui a été créé en 2010 pour remplacer le précédent bureau pour la consolidation de la paix, expire à la fin de ce mois.
NEW
YORK (Nations Unies), (Xinhua) -- Le Conseil de sécurité de
l'Organisation des Nations Unies a prorogé mercredi le mandat pour la
consolidation de la paix en Guinée-Bissau pour une période d'une année
supplémentaire, jusqu'au 29 février 2016.
Dans une résolution adoptée par le Conseil, les membres ont réaffirmé "leur engagement total en faveur de la consolidation de la paix et de la stabilité en Guinée-Bissau" et décidé de proroger le mandat du Bureau intégré des Nations Unies pour la consolidation de la paix dans ce pays (BINUGBIS).
Ils ont demandé au Bureau pour la consolidation de la paix de se focaliser sur le soutien d'un dialogue politique inclusif et de la réconciliation nationale, de donner des conseils et de soutenir les autorités nationales ainsi que d'appuyer le gouvernement de la Guinée-Bissau en matière de coordination de l'assistance internationale.
Les quinze membres du Conseil de sécurité de l'ONU ont également demandé aux autorités de la Guinée-Bissau et à l'ensemble des parties prenantes de "travailler ensemble afin de consolider les progrès et d'éradiquer les causes profondes de l'instabilité," tout en réitérant leur demande auprès des services de sécurité et de défense de "se soumettre pleinement à la tutelle du pouvoir civil."
Les membres du Conseil ont également demandé aux autorités de la Guinée-Bissau de renforcer les législations et les mécanismes de lutte contre la criminalité transnationale organisée et le blanchiment d'argent. Le mandat actuel du BINUGBIS, qui a été créé en 2010 pour remplacer le précédent bureau pour la consolidation de la paix, expire à la fin de ce mois.
Dans une résolution adoptée par le Conseil, les membres ont réaffirmé "leur engagement total en faveur de la consolidation de la paix et de la stabilité en Guinée-Bissau" et décidé de proroger le mandat du Bureau intégré des Nations Unies pour la consolidation de la paix dans ce pays (BINUGBIS).
Ils ont demandé au Bureau pour la consolidation de la paix de se focaliser sur le soutien d'un dialogue politique inclusif et de la réconciliation nationale, de donner des conseils et de soutenir les autorités nationales ainsi que d'appuyer le gouvernement de la Guinée-Bissau en matière de coordination de l'assistance internationale.
Les quinze membres du Conseil de sécurité de l'ONU ont également demandé aux autorités de la Guinée-Bissau et à l'ensemble des parties prenantes de "travailler ensemble afin de consolider les progrès et d'éradiquer les causes profondes de l'instabilité," tout en réitérant leur demande auprès des services de sécurité et de défense de "se soumettre pleinement à la tutelle du pouvoir civil."
Les membres du Conseil ont également demandé aux autorités de la Guinée-Bissau de renforcer les législations et les mécanismes de lutte contre la criminalité transnationale organisée et le blanchiment d'argent. Le mandat actuel du BINUGBIS, qui a été créé en 2010 pour remplacer le précédent bureau pour la consolidation de la paix, expire à la fin de ce mois.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire